Full Text: Chavez Speech on Climate Change in Copenhagen

18 December, 2009 — Climate and Capitalism

‘Socialism, this is the direction, this is the path to save the planet, I don’t have the least doubt. Capitalism is the road to hell, to the destruction of the world.’

See the videos of Chavez’s speech here.

The following translation was prepared by Kiraz Janicke for Venezuelanalysis.com

Mr. President, ladies and gentlemen, Excellencies, friends, I promise that I will not talk more than most have spoken this afternoon. Allow me an initial comment which I would have liked to make as part of the previous point which was expressed by the delegations of Brazil, China, India, and Bolivia. We were there asking to speak but it was not possible. Bolivia’s representative said, my salute of course to Comrade President Evo Morales, who is there, President of the Republic of Bolivia.

[Audience applause]

She said among other things the following, I noted it here, she said the text presented is not democratic, it is not inclusive.

I had hardly arrived and we were just sitting down when we heard the president of the previous session, the minister, saying that a document came about, but nobody knows, I’ve asked for the document, but we still don’t have it, I think nobody knows of that top secret document.

Now certainly, as the Bolivian comrade said, that is not democratic, it is not inclusive. Now, ladies and gentlemen, isn’t that just the reality of the world? Are we in a democratic world? Is the global system inclusive? Can we hope for something democratic, inclusive from the current global system?

What we are experiencing on this planet is an imperial dictatorship, and from here we continue denouncing it. Down with imperial dictatorship! And long live the people and democracy and equality on this planet!

[Audience applause]

And what we see here is a reflection of this: Exclusion.

Continue reading

“Nobel Peace Prize Winner Barack Obama, is Preparing for War in South America”; Interview with Eva Golinger By Mike Whitney

18 December, 2009 — Global Research

Mike Whitney—The US media is very critical of Venezuelan President Hugo Chavez. He’s frequently denounced as “anti-American”, a “leftist strongman”, and a dictator. Can you briefly summarize some of the positive social, economic and judicial changes for which Chavez is mainly responsible?

Eva Golinger—The first and foremost important achievement during the Chávez administration is the 1999 Constitution, which, although not written nor decreed by Chávez himself, was created through his vision of change for Venezuela. The 1999 Constitution was, in fact, drafted – written – by the people of Venezuela in one of the most participatory examples of nation building, and then was ratified through popular national referendum by 75% of Venezuelans. The 1999 Constitution is one of the most advanced in the world in the area of human rights. It guarantees the rights to housing, education, healthcare, food, indigenous lands, languages, women’s rights, worker’s rights, living wages and a whole host of other rights that few other countries recognize on a national level. My favorite right in the Venezuelan Constitution is the right to a dignified life. That pretty much sums up all the others. Laws to implement these rights began to surface in 2001, with land reform, oil industry redistribution, tax laws and the creation of more than a dozen social programs – called missions – dedicated to addressing the basic needs of Venezuela’s poor majority. In 2003, the first missions were directed at education and healthcare. Within two years, illiteracy was eradicated in the country and Venezuela was certified by UNESCO as a nation free of illiteracy. This was done with the help of a successful Cuban literacy program called “Yo si puedo” (Yes I can). Further educational missions were created to provide free universal education from primary to doctoral levels throughout the country. Today, Venezuela’s population is much more educated than before, and adults who previously had no high school education now are encouraged to not only go through a secondary school program, but also university and graduate school.
Continue reading

When Will It Be Our Time? By MUSTAFA BARGHOUTHI

17 December, 2009 — The New York Times

It is with deepening concern that I recognize the Obama administration is not yet capable of standing up to Israel and the pro-Israel lobby. Our dream of freedom is being crushed under the weight of immovable and constantly expanding Israeli settlements.

RAMALLAH, WEST BANK — I have lived my entire adult life under occupation, with Israelis holding ultimate control over my movement and daily life.

When young Israeli police officers force me to sit on the cold ground and soldiers beat me during a peaceful protest, I smolder. No human being should be compelled to sit on the ground while exercising rights taken for granted throughout the West.

It is with deepening concern that I recognize the Obama administration is not yet capable of standing up to Israel and the pro-Israel lobby. Our dream of freedom is being crushed under the weight of immovable and constantly expanding Israeli settlements.

Days ago, the State Department spokesman, Ian Kelly, managed only to term such illegal building “dismaying.” The Israeli foreign minister, Avigdor Lieberman, stands up and walks out on the U.S. envoy, George Mitchell, every time the American envoy mentions East Jerusalem.

Continue reading

ALBA and G77 Denounce Copenhagen Sham

19 December, 2009 — Climate and CapitalismLinks International Journal of Socialist Revewal

‘Obama, acting the way he did, definitely established that there’s no difference between him and the Bush tradition’

Speaking on behalf of the Bolivarian Alliance for the Americas (ALBA), President Hugo Chávez of Venezuela took the floor at the plenary of the COP15 climate talks in Copenhagen to denounce the final ‘deal’ that was soon to emerge and be imposed on the majority poor-country delegates, and which would fall far short of their demands.

Chavez accused US President Barack Obama of behaving like an emperor ‘who comes in during the middle of the night … and cooks up a document that we will not accept, we will never accept.’

Chávez declared that ‘all countries are equal.’ He would not accept that some countries had prepared a text for a climate deal and just ‘slipped [it] under the door’ to be signed by the others. He accused them of ‘a real lack of transparency.’

‘We can’t wait any longer, we are leaving … We are leaving, knowing that it wasn’t possible getting a deal,’ he said.

Evo Morales, the president of Bolivia, also took the floor to express annoyance at the way a climate deal was being thrashed out by a small group of world leaders at the last minute. ‘If there is no agreement at this level, why not tell the people?’, he said at the plenary meeting. He called for further consultations with the people.

‘Who is responsible?’, Morales he asked. Concluding that ‘the responsibility lies on the capitalist system — we have to change the capitalist system.’

Continue reading